译文
我在高大的古树阴下拴好了(liao)小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
让我来(lai)为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听(ting):
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中(zhong)的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
悔悟过失改正错误,我又有(you)何言词可陈?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十(shi)个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴(ban)着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
注释
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
(35)熙宁:神宗年号。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
⑤昔:从前。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。